Etui voor haaknaalden

Jarenlang bewaarde ik mijn haaknaalden in deze koker, best saai maar heel praktisch!
For years I saved my crochet hooks and needles in this boiler, boring but very practical! 



Want in de koker bewaarde ik ook mijn stopnaald 
(om de draadjes weg te werken) en steekmarkers. 

Nu vond ik wel echt tijd worden voor een leuke vrolijke etui. 
Deze maakte ik gisteren op de naaimachine:

Yesterday I found some time to make a new sweet case:


Maar hoe bewaar ik dan mijn stopnaald, zo'n klein instrument 
zit natuurlijk altijd onderin het etui en 
is moeilijk te vinden. 

But how do I save my needle,
 a small instrument of course, 
 always at the bottom of the
 pouch and is hard to find.


Daar bedacht ik het volgende op: ik nam een
klein lapje wol, zigzagde beide zijkanten
af en naaide dat aan de binnenkant tussen 
de voering en buitenkant vast.

There I came up with the following solution:
I took a small  fabric of wool
and sewed it between the two
sacks like the photo below.
You will never lose your needle again.

Waarom een lapje van wol?
Een stopnaald met een stompe punt
kun je wel makkelijk door wollen stof heen 
halen maar niet door katoen of linnen.







Ik heb de etui voor de stevigheid gevoerd.

I've made a lining in the case, so it's very solid.


Wat een gezellige etui is het geworden, 
helemaal blij mee.

I'm very glad with this new case.

Dank weer voor je bezoekje en
een fijn weekend!

Thanks for visiting my blog,
have a nice weekend!




Reacties

  1. Wat een prachtig etui! Ik hou wel van dat snoeperig roze :-)
    Ik steek mijn stopnaald in een apart etui, dat eigenlijk veel te groot is, maar toch handig om terug te vinden :-)
    Fijn weekend nog, Sigrid

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je wel Sigrid. Ook handig een apart etui... Maar dan heb je er wel weer 2. Fijn weekend!

      Verwijderen
  2. Heel mooi etui, zo eentje zou ik ook wel willen, helaas ben ik niet zo handig met de naaimachine 😯

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hai Anita, dank je wel voor re reactie. Je mag deze ook van mij kopen... Dan maak ik voor mezelf weer een andere. Laat maar weten.

      Verwijderen

Een reactie plaatsen

Berichtjes vind ik altijd leuk.